Libec SWIFT JIB50 Manuel d'utilisateur

Кран-стрелаJib armROperating manualРуководство по эксплуатацииEwww.libec-global.comwww.libec-global.com/ruSWIFT JIB50

CAUTIONCAUTIONDo not place hand or fingers on this bar during operationRED Настройка длины основной стрелы В зависимости от характера съемки

REE Разборка Пожалуйста, придерживайте кран во время разборки.E-1 Снимите с крана-стрелы противовес и винтовую ручку противовеса

ER E9 Поверните площадку для установки головы на 180 º. *5 Убедитесь, что фиксатор внутренней стрелы В параллелен основной стреле.10 Креп

R EF: Меры предосторожности для пользователей Узел трения панорамы и стрелы Слишком сильное трение может привести к дисбалансу к

R EG: Технические характеристики *7 Максимальная длина внутренней стрелы *8 Минимальная длина внутренней стрелы *9 Мин. длина в

Для заметок

ОКНО-ТВ127427, Москваул. Академика Королева д. 23, стр. 2Тел.: 8(495) 617-57-57 8-800-200-00-93Факс.: 8 (495) 617-53-73E-mail: [email protected]

REСодержание Меры предосторожности 3A: Название деталей 4B: Установка крана-стрелы 5, 6, 7, 8C: Настройка 9D: Настройка длины основной стрелы

R: русский E: EnglishПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИспользовать строго по назначению. Обязательно для прочтения перед использованием. Содержит важную информацию по пр

R EА: Название детали 1 Адаптер 75 мм 2 Площадка для установки головы 3 Уровень 4 Внутренняя стрела 5 Фиксатор внутренней стрелы А 6 Фиксатор в

RВ: Установка крана-стрелы Для установки крана-стрелы потребуется дотаточно места и ровная поверхность.B-1 Установка крана-стрелы1 Достаньте к

REB-4 Настройка длины стрелы Потребуется как минимум два человека для настройки длины стрелы: один человек придерживает штатив (сторону опо

R EB-5 Регулировка уровня площадки для установки головы16 Ослабьте временно затянутый фиксатор внутреннего опорного рычага.17 Для регулиров

REB-8 Установка противовеса Основная стрела поднимается по мере добавления на стрелу противовеса.23 Ослабьте фиксатор стрелы противовеса.

REС Регулятор фрикционаС-1 Ручка фрикциона Для более величины торможения фрикциона, поверните ручку фрикциона по часовой стрелке, а для более